tanya kaja

Saturday, February 6, 2016

Meniu Februarie 06







SUPE/LEVESEK/SOUPS

Ciorba de manzat
Marhahúsleves
Beef soup
350g 11.5 lei

Supa crema de conopida
Karfiolkrémleves
Cauliflower cream soup
350g 9 lei



















HÚSOS ÉTELEK/MANCARE CU CARNE/FODD WITH MEET

Sprot prajit
Sült sprot
Fried sprot
170/50g 11.5 lei

Cotlet cu mozzarella si lamaie
Mozzarellás és citromos karaj
Pork chops stuffed with mozzarella and lime
180g 13 lei

Macrou la cuptor
Lerben sult makrela
Oven baked Mackerel
350g 18 lei

Paste cu broccoli si piept de pui
Brokkolis teszta csirkemellel
Broccoli with pasta and chicken
300g 14.5 lei

Ceafa la cuptor
Lerben sult flekken
Oven baked roasted pork
180g 13 lei








VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Paste cu broccoli si cascaval
Brokkolis penne sajttal
Broccoli with pasta and cheese
300g 14.5 lei

Clatita cu sfecla rosie
Ceklas palacsinta
Beetroot pancake
200g 7 lei
Tarta de branza cu dovlecel
Tokkel toltott pite turoval
Pie with zucchini and cheese
300g 8 lei

Iahnie de fasole cu ochiuri
Paszulyfozelek tukortojassal
Beans stew with eggs
250g/ 2 buc 12.5 leiJ









GARNTURI/ KÖRETEK/
SIDEDISHES

Orez cu mazare
Zöldborsós rizs
Rice with peas
180g 7 lei

Cuscus cu legume
Tarhonya zoldseggel
Cuscus with vegetables
180g 7 lei


Oferta!

Cafea+Fresh
8 lei

Ciocolata calda+Tarta cu ciocolata si caramel
12 lei

Pofta buna!
Jó étvágyat!
Enjoy it






































DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Pancake with jam
200g 6lei

Tarta cu ciocolata si caramel
Csokis és karamelles torta
Cake with chocolate and caramel
100g 8 lei

Clatita cu crema de ciocolata
Csokoládékrémes palacsinta
Chocolate crepe
200g 5.5 lei

Brownie cu sfecla
Céklás brownie
Brownie with beet
100g 7.5 lei
Clatita cu crema de branza dulce
Tehenturokremes palacsinta
Sweet cottage cheese crepe
200g 7 lei



SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD, PICKLES

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 5.5 lei

Salata de varza
Káposztasaláta
Cabbage salad
150g 4.5lei

Gogosari murati
Savanyú paprika
Pickled peppers
150 g 4.5 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprikaPickled chili peppers
20 g 2 lei










Friday, February 5, 2016

Meniul zile


Oferta!

Cafea+Morning biscuette
7.5 lei

Cafea+Fresh
8 lei

Ciocolata calda+Tarta cu ciocolata si caramel
12 lei

Pofta buna!
Jó étvágyat!
Enjoy it



SUPE/LEVESEK/SOUPS

Ciorba de  manzat
Marhahúsleves
Beef soup
350g 11.5 lei

Supa crema de conopida
Karfiolkrémleves
Cauliflower cream soup
350g 9 lei

Supa picanta cu ciuperci si praz
Pikáns zöldség leves gombűval és póráhagymával
Spicy soup with mushroom
350g 10.5

HÚSOS ÉTELEK/MANCARE CU CARNE/FODD WITH MEET

Sprot prajit
Sült sprot
Fried sprot
170/50g 11.5 lei

Piept de pui picant in lipie
Pikans csirkemell arab kenyerben
Pita with spicy chickenbreast
400g 16 lei

Clatita hortobágyi
Hortobágyi palacsinta
Hortobagyi crepe
250/50g  15 lei

Cotlet cu mozzarella si lamaie
Mozzarellás és citromos karaj
Pork chops stuffed with mozzarella and lime
180g 13 lei

Macrou la cuptor
Lerben sult makrela
Oven baked Mackerel
350g  18 lei

Aripioare la cuptor cu legume
Lerben sült csirkeszarny zöldséggel
Baked chicken wings with vegetables
300g  14. 5 lei

VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Paste cu broccoli si cascaval
Brokkolis penne sajttal
Broccoli with pasta and cheese
300g 14.5 lei

Clatita cu sfecla rosie
Ceklas palacsinta
Beetroot pancake
200g 7 lei

Tarta de branza cu dovlecel
Tokkel toltott pite turoval
Pie with zucchini and cheese
 300g 8 lei

Iahnie de fasole cu ochiuri
Paszulyfozelek  tukortojassal
Beans stew with eggs
250g/ 2 buc  12.5 leiJ

GARNTURI/ KÖRETEK/
SIDEDISHES

Orez cu mazare
Zöldborsós rizs
Rice with peas
180g 7 lei

Piure de cartofi
Krumplipüré
Mashed potatoes
250g 7 lei

Cuscus cu legume
Tarhonya zoldseggel
Cuscus with vegetables
180g 7 lei


DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Pancake with jam
200g 6lei

Tarta cu ciocolata si caramel
Csokis és karamelles torta
Cake with chocolate and caramel
 100g 8 lei

Clatita cu crema de ciocolata
Csokoládékrémes palacsinta
Chocolate crepe
200g   5.5 lei

Brownie cu sfecla
Céklás brownie
Brownie with beet
100g 7.5 le

                       Papanasi                              
Tehéntúrós  gombóc
Donuts
150/50  7.5lei

Clatita cu crema de branza dulce
Tehenturokremes palacsinta
Sweet cottage cheese crepe
200g 7 lei

SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD, PICKLES

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 5.5 lei

Salata de varza
Káposztasaláta
Cabbage salad
150g 4.5lei

Gogosari murati
Savanyú paprika
Pickled peppers
150 g 4.5 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprikaPickled chili peppers
20 g 2 lei







Thursday, February 4, 2016

Meniu 04. Februarie





SUPE/LEVESEK/SOUPS

Supa de pui “Ujhazy”
Ujhazy tyukhusleves
Ujhazy” chicken soup
350g 11 lei

Ciorba de manzat
Marhahúsleves
Beef soup
350g 11.5 lei

Supa crema de conopida
Karfiolkrémleves
Cauliflower cream soup
350g 9 lei

Supa picanta cu ciuperci si praz
Pikáns zöldség leves gombűval és póráhagymával
Spicy soup with mushroom
350g 10.5



HÚSOS ÉTELEK/MANCARE CU CARNE/FODD WITH MEET

Chili con carne cu paine prajita
Chili con carne pirítóssal
Chili con carne with toast
350/100g 15 lei

Sprot prajit
Sült sprot
Fried sprot
170/50g 11.5 lei

Ficatei de pui in sos de vin
Csirkemáj bor szósszal
Chicken liver with wine sauce
250g 12.5 lei

Piept de pui picant in lipie
Pikans csirkemell arab kenyerben
Pita with spicy chickenbreast
400g 16 lei

Clatita hortobágyi
Hortobágyi palacsinta
Hortobagyi crepe
250/50g 15 lei












VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN

Iahnie de mazare verde cu ochiuri
Zoldborso fozelek tukortojassal
Green pea stew with eggs
250g/ 2 buc 13.5 lei


Paste cu broccoli si cascaval
Brokkolis penne sajttal
Broccoli with pasta and cheese
300g 14.5 lei


Clatita cu sfecla rosie
Ceklas palacsinta
Beetroot pancake
200g 7 lei






GARNTURI/ KÖRETEK/
SIDEDISHES

Orez cu mazare
Zöldborsós rizs
Rice with peas
180g 7 lei

Piure de cartofi
Krumplipüré
Mashed potatoes
250g 7 lei




Oferta!

Cafea+Morning biscuette
7.5 lei

Cafea+Fresh
8 lei

Ciocolata calda+Tarta cu ciocolata si caramel
12 lei

Pofta buna!
Jó étvágyat!
Enjoy it!
:)






































DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Pancake with jam
200g 6lei

Tarta cu ciocolata si caramel
Csokis és karamelles torta
Cake with chocolate and caramel
100g 8 lei

Clatita cu crema de ciocolata
Csokoládékrémes palacsinta
Chocolate crepe
200g 5.5 lei

Brownie cu sfecla
Céklás brownie
Brownie with beet
100g 7.5 le

Papanasi
Tehéntúrós gombóc
Donuts
150/50 7.5lei


Clatita cu crema de branza dulce
Tehenturokremes palacsinta
Sweet cottage cheese crepe
200g 7 lei

SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD, PICKLES

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 5.5 lei

Salata de varza
Káposztasaláta
Cabbage salad
150g 4.5lei

Gogosari murati
Savanyú paprika
Pickled peppers
150 g 4.5 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprikaPickled chili peppers
20 g 2 lei










Wednesday, February 3, 2016

Meniu 02. Februarie














SUPE/LEVESEK/SOUPS

Supa de pui “Újházy
Újhazy tyúkhűsleves
Újhazy” chicken soup
350g 12.5 lei

Supa crema de conopida
Karfiolkrémleves
Cauliflower cream soup
350g 9 lei

Supa picanta cu ciuperci si praz
Pikáns zöldség leves gombűval és póráhagymával
Spicy soup with mushroom
350g 10.5











HÚSOS ÉTELEK/MANCARE CU CARNE/FODD WITH MEET

Chili con carne cu paine prajita
Chili con carne pirítóssal
Chili con carne with toast
350/100g 15 lei

Sprot prajit
Sült sprot
Fried sprot
170/50g 11.5 lei

Pui in mustar si miere
Mézes-mustaros csirke
Chicken with honey and mustard
250g 14 lei

Macrou la cuptor cu rosmarin
Lerben sult makrela rozmaringal
Oven baked Mackerel with rosemary
450g 18 lei

Ficatei de pui in sos de vin
Csirkemáj bor szósszal
Chicken liver with wine sauce
250g 12.5 lei

Piept de pui picant in lipie
Pikans csirkemell arab kenyerben
Pita with spicy chickenbreast
400g 16 lei


















VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/VEGETARIAN


Clatita cu praz si cascaval
Sajtos póréhagymás palacsinta
Leek&cheese crepe
220g 7 lei

Tarta de branza cu dovlecel
Tökkel tültött pite túroval
Pie with zucchini and cheese
8 lei

Paste cu broccoli si cascaval
Brokkolis penne sajttal
Broccoli with pasta and cheese
300g 14.5 lei

Iahnie de mazare verde cu ochiuri
Zoldborso fozelek tukortojassal
Green pea stew with eggs
250g/ 2 buc 13.5 lei

Dovlecei pane
Rántott tök
Breadcrumbed zucchini
150/30g 8.5 lei


GARNTURI/ KÖRETEK/
SIDEDISHES

Orez cu mazare
Zöldborsós rizs
Rice with peas
180g 7 lei

Piure de cartofi
Krumplipüré
Mashed potatoes
250g 7 lei

Oferta!

Cafea+Morning biscuette
7.5 lei

Cafea+Fresh
8 lei

Ciocolata calda+Tarta cu ciocolata si caramel
12 lei

Pofta buna!
Jó étvágyat!
Enjoy it!
:)













































DESERTURI/
DESSZERTEK/ DESSERTS

Clatita cu gem
Lekváros palacsinta
Pancake with jam
200g 6lei

Tarta cu ciocolata si caramel
Csokis és karamelles torta
Cake with chocolate and caramel
100g 8 lei

Clatita cu crema de ciocolata
Csokoládékrémes palacsinta
Chocolate crepe
200g 5.5 lei

Brownie cu sfecla
Céklás brownie
Brownie with beet
100g 7.5 le

Papanasi
Tehéntúrós gombóc
Donuts
150/50 7.5lei


Clatita cu crema de branza dulce
Tehenturokremes palacsinta
Sweet cottage cheese crepe
200g 7 lei

SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD, PICKLES

Salata din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 5.5 lei

Salata de varza
Káposztasaláta
Cabbage salad
150g 4.5lei

Gogosari murati
Savanyú paprika
Pickled peppers
150 g 4.5 lei

Castraveti murati
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5lei

Ardei iuti murati
Savanyú csipőspaprikaPickled chili peppers
20 g 2 lei










feb