tanya kaja

Saturday, September 2, 2017

Meniul 02 Septembrie



SUPĂ/LEVES/SOUP

Supa crema de dovlecel
Tökkrémleves
Zucchini cream soup
350g 12 lei

Supa crema de dovleac
Döblec krémleves
Pumkin ceream soup
350g 11 lei



CURCAN/PULYKA/TURKEY

Piept curcan prajit pe pat de legume
Zöldségágyon sült pulykamell
Fried turkey breast in veggetable bed
400g 22 lei

Piept de curcan la grill
Grillezett pulykamell
Grilled turkey breast
170g 16.5

Piept de curcan in aluat de bere
Sörtésztában sült pulykamell
Beer battered fried turkey breast
170g 15.5

PORC/DISZNÓ/PORK

Carnati la tigaie
Sült kolbász
Fried sausages
170g 16 lei

Fasole frecată cu cârnați
Törtpaszuly kolbásszal
Mashed beans with sausages
300g 18 lei

Cotlet de porc cu sos de bere
Sörszószos karaj
Pork chops with beer sauce
160g 18 lei

Peste/Hal/Fish

Păstrăv la grill
Grillezett pisztráng
Grilled trout
12 lei/100g (250g-300g)


VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/ VEGETARIAN

Clătită cu cașcaval/chili/ceapa verde/praz
Sajtos/chilis/zöld hagymás/poréhagymás palacsinta
Crepe with cheese/chili/green onion/leek
230g 14.5 lei

Dovlecel/vinete/ în aluat de bere
Sörtésztában rántott tök/padlizsán
Beer battered fried zucchini/eggplant
150/30g 14.5 lei

Broccoli la cuptor in besamel
Lerben sült besameles brokkoli
Oven baked broccoli in besamel sauce
300g 16 lei

Crema de gulii cu paine prajita
Karalábé krém pirítossal
Kohlrabi cream with toast
200/100g 12 lei

Haloumi – Cas cipriot grill
Haloumi – Grillezett sajt
Haloumi – Grilled cheese
100g 12 lei

Papricas de ciuperci
Gombapaprikás
Mushroom pottage
250g 15.5 lei

Fasole frecată
Tört paszuly
Mashed beans
250g. 15 lei

Peste/Hal/Fish

Păstrăv la grill
Grillezett pisztráng
Grilled trout
12 lei/100g (250g-300g)


GARNITURĂ/ KÖRET/ SIDE DISHES

Mămăliga
Puliszka
Polenta
250 g 7 lei

Mazare verde in stil francusesc
Zöldborsó francia mondra
French green pea
250g 7 lei

Cuscus
250g 7 lei

DESERTURI/DESSZERTEK
DESSERTS


Clătită cu gem/ciocolată
Lekváros/csokis palacsinta
Crepe with jam/chocolate
200g 7 lei






SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD,PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
150g 6.5 lei

Salată de varză
Káposztasaláta
Cabbage salad
150g 5.5 lei

Gogoșari murați
Savanyú paprika
Pickled peppers
150 g 4.5 lei

Castraveți murați
Savanyú uborka
Pickles
150g 4.5 lei

Murături asortate
Vegyes savanyúság
Pickled vegetables
150g 4,5lei




No comments:

Post a Comment