tanya kaja

Thursday, November 9, 2017

Meniul 09. Noiembrie



SUPĂ/LEVES/SOUP

Supă de iepuraș cu legume
Nyúlragu leves zöldségekkel
Rabbit soup with vegetables
350g 13 lei

Ciorbă de ciuperci pleurotus
Pleurotusz gombás csorba leves
Pleurotus mushroom soup
350g 11 lei




Pui/Csirke/Chiken

Pulpă de pui la cuptor cu oregano
Lerben sült csirkecomb oregánóval
fűszerezve
Oven baked chicken leg with oregano
150g 16 lei


Curcan/ Pulyka/ Turkey

Aripă de curcan la cuptor cu ierburi aromate
Lerben sült pulykaszárny vegyes fűszerekkel
Oven baked turkey wing with fine herbs
250g 17 lei



PORC/DISZNÓ/PORK

Cărnăciori la tigaie
Sült kolbászka
Fried sausages
170g 16 lei

Iahnie de varză cu ciolan afumat
Káposzta főzelék füstölt csülökkel
Cabbage stew with pork
350g 20 lei


IEPURE/NYÚL/RABBIT

Pulpă de iepuraș pe pat de legume
Zöldség ágyon sült nyúl comb
Oven baked rabbit leg with veggetable
400 g 28 lei










VEGETARIAN/
VEGETÁRIÁNUS/ VEGETARIAN

Clătită cu cașcaval /varză roșie/ chili /praz/ ciuperci
Sajtos/ gombás /chilis/ / poréhagymás palacsinta
Crepe with cheese/ chili / mushroom / leek
230g 13.5 lei

Clatită mexicană
Mexikói palacsinta
Mexican crepe
170/130g 17 lei

Dovlecel / vinete în aluat de bere
Sörtésztában rántott tök / padlizsán
Beer battered fried zucchini / eggplant
150/30g 14.5 lei

Halloumi – Caș grill
Halloumi – Grillezett sajt
Halloumi – Grilled cheese
150g 20 lei

Falafel - Chifteluțe de ut
Falafel - Csicseriborsó fasirt
Falafel balls
150/30g 13 lei

Iahnie de fasole cu ochiuri
Babfőzelék tükörtojással
Bean stew with eggs
300g 16 lei

Ratatouille
Francia lecsó
Ratatouille
300g 16 lei


GARNITURĂ/ KÖRET/
SIDE DISHES

Legume mexicane
Mexikói zöldség
Mexican veg-getables
250g 7 lei

Cușcuș cu mazăre verde
Zöldborsós tarhonya
Kouskous with green peas
250g 8 lei

Linte rosie
Vörös lence
Red lint
250g 7 lei


SALATE, MURĂTURI/
SALATÁK,SAVANYÚSÁGOK/
SALAD,PICKLES

Salată din legume proaspete
Friss zöldségsaláta
Fresh vegetable salad
200g 6.5 lei

Salată de varză
Káposztasaláta
Cabbage salad
200g 5.5 lei

Varză roșie murată
Savanyú vörös káposzta
Sour red cabbage
150g 5 lei

Gogoșari/ Castraveți murați
Savanyú paprika/ uborka
Pickled peppers/ picles
150g 4.5 lei

Ardei iuți murați
Savanyú csipőspaprika
Pickled chili peppers
40g 3








DESERTURI/DESSZERTEK
DESSERTS

Clătită cu ciocolată/gem
Csokis/gemes palacsinta
Pancake with chocolate/gem
200g 7 lei

Ciocolată de casă cu mac / picantă
Mákos / pikáns házicsoki
Home made chocolate with chili / mac
110g 10 lei













No comments:

Post a Comment